"Olá", disse Bob. "O que você está fazendo aqui em cima?" “Achei muito triste que você não pudesse ver — nem as árvores, nem as flores, nem o oceano, nem nada — e então — e então — papai disse que eu deveria lhe dizer que este envelope veio de Kingthorpe; mas abra-o, abra-o!”!

"Dificilmente posso dizer que é delicioso", disse a mãe. Durante o resto daquela tarde, o som de assobios, incessante e penetrante, encheu o pinhal. Era estritamente proibido soprar o apito inglês dentro de casa, a qualquer hora. Ah, mas era horrível ter que andar pelas ruas com ele! Nils deveria receber o pagamento por colocá-los nessa encrenca! Na delegacia, os nomes deles foram registrados e então os meninos foram liberados. Johnny Blossom, envergonhado e perturbado, correu direto para casa.

O Sr. Whitney sabia que algo estava errado, mas não sabia o quê. A confiança de Bob em seu chefe era grande, mas ele temia que, por mais forte e capaz que o Sr. Whitney fosse, ele seria incapaz de evitar a calamidade que parecia estar a caminho, a menos que tivesse algum aviso claro de que ela se aproximava. Ela mal havia pegado o fuso, e sendo muito apressada e um tanto descuidada, e além disso, as fadas tendo ordenado que assim fosse, ela perfurou a própria mão com a ponta e desmaiou. A pobre velha estava em grande angústia e gritou por socorro. Pessoas vieram correndo de todos os lados; jogaram água no rosto da princesa, desamarraram seu vestido, bateram em suas mãos, esfregaram suas têmporas com a água da Rainha da Hungria, mas nada a fez recobrar o juízo. O rei, que havia corrido escada acima com o barulho, lembrou-se então da previsão das fadas e sabiamente concluiu que aquele acidente devia ter acontecido como as fadas haviam dito. Ele ordenou que a princesa fosse carregada para um belo quarto do palácio e deitada em uma cama bordada com prata e ouro. Alguém poderia pensar que era um anjo deitado ali, tão linda ela parecia, pois as cores ricas de sua tez não haviam desbotado em seu desmaio; Suas bochechas ainda estavam rosadas e seus lábios, como coral. Só que seus olhos estavam fechados, mas era possível ouvir sua respiração suave, o que indicava que ela não estava morta. Com o duque, cujo coração era alheio às afeições mais brandas, a indignação usurpou o lugar do sentimento paterno. Seu orgulho foi a única paixão afetada pela descoberta; e ele teve a imprudência de expressar a indignação, que a conduta do filho havia despertado, em termos de invectivas desenfreadas. Os bandidos, inflamados pelo opróbio com que ele carregou sua ordem, ameaçaram puni-lo imediatamente; e a autoridade de Ricardo dificilmente poderia contê-los dentro dos limites da paciência.